Переводческий семинар журнала «Иностранная литература» о переводах с итальянского сонетов Джузеппе Белли пройдет 7 декабря в Центре Вознесенского. Мероприятие состоится в рамках публичной программы второго эпизода выставки «Центр исследований Оттепели». Откроет встречу Александр Ливергант, главный редактор журнала «Иностранная литература». Он расскажет, как складывалась работа над переводом романа «Черная напасть» Ивлина Во. Также ведущие расскажут историю Читать дальше...
Центр Вознесенского
Лекция историка пройдет в Центре Вознесенского
23.11.2022В Центре Вознесенского 2 декабря состоится лекция историка Михаила Гершзона «20 эпизодов из архива Андрея Вознесенского и Зои Богуславской». На мероприятии ведущий покажет не публиковавшиеся прежде автографы людей из окружения Андрея Вознесенского и Зои Богуславской, а именно: поэтов Бориса Пастернака, Беллы Ахмадулиной, Корнея Чуковского, композитора Родиона Щедрина и балерины Майи Плисецкой, писателя Веры Пановой и Читать дальше...
Встреча с переводчиком состоится в Центре Вознесенского
21.11.2022В Центре Вознесенского 24 ноября пройдет Переводческий семинар журнала «Иностранная литература», где лектор расскажет о стихах и переводах итальянского литератора. Ведущая — филолог и переводчик Анна Ямпольская — расскажет о своем опыте перевода итальянского кинорежиссера, поэта и прозаика Пьера Пазолини. Мероприятие состоится в рамках параллельной программы эпизода выставки «Центр исследований Оттепели». Второй эпизод экспозиции смещает Читать дальше...
Сборник «Постмодерн в раю» презентуют в Центре Вознесенского
10.11.2022Презентация литературного сборника «Постмодерн в раю» и открытый диалог писателя Ксении Голубович с поэтом Ольгой Седаковой пройдут 11 ноября в Центре Вознесенского. В дискуссии также примет участие Виктория Файбышенко, автор предисловия к книге. Сборник «Постмодерн в раю» состоит из литературных статей и письменных упражнений. Гости Центра Вознесенского смогут присоединиться к разговору Ксении Голубович и Ольги Читать дальше...
Переводчик Наталья Мавлевич проведет семинар в Центре Вознесенского
08.11.2022Переводческий семинар лауреата премии «Мастер» Натальи Мавлевич пройдет 9 ноября в Центре Вознесенского. Мероприятие состоится в рамках параллельной программы выставки «Центр исследований Оттепели», сообщили на официальном сайте музея. Наталья Мавлевич расскажет о том, как она переводила произведения французского писателя Ромена Гари и публиковала их в легендарном советском журнале «Иностранная литература». Начало мероприятия в 19:30. Вход Читать дальше...
Лекция о советском кино пройдет в Центре Вознесенского
07.11.2022Лекция «"Застава Ильича" и советская цензура» пройдет 8 ноября в Центре Вознесенского. Мероприятие в рамках параллельной программы выставки «Центр исследований Оттепели», сообщили на официальном сайте музея. Спикером выступит историк кино и сокуратор зала «Шестидесятые. Слова и образы» Наталья Рябчикова. Она расскажет о непростой судьбе фильма режиссера Марлена Хуциева «Застава Ильича» и расколе советского киносообщества в Читать дальше...
Выставка «Центр исследований Оттепели» откроется в Центре Вознесенского
02.11.2022Второй эпизод выставки «Центр исследований Оттепели» стартует 3 ноября в Центре Вознесенского. Экспозиция-конструктор стартует сразу в трех залах: «Алфавит и Оттепель. Типографические опыты Соломона Телингатера 1950–1960-х», «Шестидесятые. Слова и образы» и «Окно во все полушария». Мероприятие пройдет при поддержке культурного центра «Искусство кино» и журнала «Иностранная литература». Выставка посвящена одному из главным типографов Советского Союза Читать дальше...
Вечер поэзии организуют в Центре Вознесенского
25.10.2022Поэтическая студия Центра Вознесенского под руководством Андрея Родионова и Екатерины Троепольской 30 октября проведет чтения стихотворений периода хрущевской оттепели. Мероприятие пройдет в рамках параллельной программы выставки «Центр исследований оттепели», первая часть которой завершится в день вечера поэзии. Стоит отметить, что поэтическая студия существует шесть лет, три из них — в Центре Вознесенского. Встречи проходят каждую Читать дальше...